Elève de Käthe Kollwitz et proche du KPD (le Parti communiste allemand), Carl Meffert s’est beaucoup investi dans les luttes sociales et antifascistes de son temps. Influencé par les romans en images sans paroles de Frans Masereel, il grave dans le linoléum un constat amer sur les conditions de vie et de travail du lumpenproletariat dans Hamburg et Zement (1927). Suivront Deine Schwester, Erwerbslose Jugend et Fürsorgeerziehung (1928) : trois récits édifiants sur l’inconvénient d’être né pauvre.

Suite à l’arrivée au pouvoir par les urnes des nationaux-socialistes en 1933, il se réfugie un temps en Suisse et prend le pseudonyme de Clément Moreau.

Installé à Buenos Aires à partir de 1935, il fait paraître cinq ans plus tard dans Argentina Libre, Mein Kampf, une satire cinglante de la diarrhée verbale de Hitler puis Nacht über Deutschland. Longtemps exilé en Argentine, Carl Meffert n’en continuera pas moins de défendre la cause du peuple jusqu’à son